Wem nützt eine barrierefreie pdf-Datei?
Menschen mit Beeinträchtigungen – ihnen wird der selbständige Zugang ermöglicht. Und es nützt auch jeder Webseite, denn Suchmaschinen bevorzugen barrierefrei.

Beispiel

Eine gedruckte Broschüre wird auf der Webseite als barrierefreies pdf zum Download angeboten. Damit wird z.B. Sehbehinderten  der Zugang zur Information in der Broschüre ermöglicht.

Gestaltung

Übersichtlichkeit und Struktur, die gute Lesbarkeit der Schrift und deutliche Farbkontraste sind für alle barrierefreien Publikationen essentiell.

Umsetzung

Weiterhin muss die pdf-Datei so aufgebaut sein, dass sie vom Computer vorgelesen werden kann. Und zwar sinnvoll, und in der richtigen Reihenfolge! Das bedeutet, dass schon in Indesign allen Elementen hierarchisch gegliederte Absatzformate zugewiesen werden müssen: Überschriften, Zwischenüberschriften, Fließtexten, Bildunterschriften, Zitaten usw. Und alle Bilder müssen an der richtigen Stelle einen beschreibenden Alternativtext haben, der dann vorgelesen werden kann. Notwendig und hilfreich zur technischen Umsetzung ist das Plugin MadeToTag. Nur mit Indesign-Bordmitteln gelingt es nämlich kaum umfangreiche Dokumente barrierefrei zu exportieren. Und, wie immer, machen Tabellen und Fußnoten Schwierigkeiten. Nach dem Export wird in Acrobat kontrolliert und korrigiert.

Technik

Zum Einsatz kommen Indesign CC, MadeToTag und Acrobat Pro DC, in Verbindung mit einer strukturierten Vorgehensweise.

Prüfung

Mit Acrobat kann man barrierefreie pdf-Dateien auch als solche kennzeichnen: ISO Standard PDF/UA. Zur Prüfung der pdf-Dateien benutze ich PAC, den Pdf Accessibility Checker der Schweizer Stiftung »Zugang für alle«. Theoretisch müssen alle pdf-Dateien, die von öffentlichen Institutionen publiziert werden, barrierefrei sein. In der Praxis sind sie es noch nicht.

Angebot

Wenn Sie aus ihrer Indesign-Druckdatei ein barrierefreies pdf erstellen wollen, stehe ich Ihnen gerne zur Seite. Soll ich das für Sie übernehmen, bekommen Sie vorher ein individuelles Angebot dafür. Je nachdem, wie die Datei vorbereitet ist, kann der Aufwand und damit auch der Preis unterschiedlich sein. Arbeitsproben sende ich Ihnen gerne auf Anfrage.